Przejdź do treści

Informacje prawne

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 29 lipca 2026

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jak SpotTales przetwarza dane osobowe osób w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), Wielkiej Brytanii, Szwajcarii i Stanach Zjednoczonych (w tym w Kalifornii i innych stanach z kompleksowymi przepisami o prywatności). Obejmuje naszą stronę internetową, aplikacje i powiązane usługi. Nazwa zarejestrowanego podmiotu prawnego, adres pocztowy i (jeśli wymagany) przedstawiciel w UE lub Wielkiej Brytanii zostaną podane w sekcji „Kim jesteśmy” po potwierdzeniu. Napisz do nas na support@spottales.com w sprawach dotyczących prywatności.

To tłumaczenie dla wygody. Jeśli różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.

1. Kim jesteśmy (administrator danych)

SpotTales („SpotTales”, „my”, „nas” lub „nasz”) świadczy osobistą usługę mapy wspomnień: miejsca, zdjęcia, historie i wspomnienia, z opcjonalnym udostępnianiem znajomym.

Na potrzeby RODO i brytyjskiego RODO administratorem twoich danych osobowych jest operator SpotTales. Nazwa zarejestrowanej spółki, numer rejestrowy i adres pocztowy pojawią się tutaj po potwierdzeniu podmiotu prawnego. Do tego czasu wnioski dotyczące prywatności są obsługiwane e-mailowo pod adresem support@spottales.com (podanym także na stronie Kontakt tej witryny) i kierowane do zespołu SpotTales odpowiedzialnego za ochronę danych.

Jeśli prawo UE lub Wielkiej Brytanii wymaga od nas wyznaczenia przedstawiciela w UE lub Wielkiej Brytanii, jego tożsamość i dane kontaktowe zostaną dodane do tej sekcji.

Niniejsza Polityka dotyczy: (a) strony internetowej SpotTales; (b) aplikacji SpotTales na iOS i Androida; oraz (c) powiązanych kanałów wsparcia i komunikacji, które prowadzimy.

2. Zakres i role

Niniejsza Polityka opisuje dane osobowe, które przetwarzamy jako administrator, gdy korzystasz ze SpotTales.

Jeśli dzielisz się treściami ze znajomymi, mogą oni zobaczyć to, co zdecydujesz się udostępnić. Ta widoczność jest kontrolowana przez twoje ustawienia i opisana w „Widoczność i udostępnianie”.

Sklepy z aplikacjami (Apple, Google) i dostawcy płatności przetwarzają dane zakupowe i konta zgodnie z własnymi politykami prywatności, gdy pobierasz lub kupujesz za ich pośrednictwem.

Dostawcy map, hostingu, analityki (tylko jeśli wyrazisz zgodę na stronie), poczty e-mail i infrastruktury działają jako podmioty przetwarzające lub niezależni administratorzy, jak opisano w „Dostawcy usług i transfery międzynarodowe”.

3. Dane osobowe, które zbieramy

Zbieramy tylko to, co jest potrzebne, aby prowadzić SpotTales, zapewniać jego bezpieczeństwo i komunikować się z tobą. Kategorie obejmują:

Dane konta i tożsamości: takie jak wyświetlana nazwa, nazwa użytkownika, adres e-mail, hasło lub tokeny uwierzytelniania, identyfikatory konta i dane profilu, które zdecydujesz się podać.

Treści, które tworzysz: zdjęcia, filmy (jeśli są obsługiwane), podpisy, historie, notatki, komentarze, tagi i inne materiały, które przesyłasz lub piszesz („Twoje Treści”).

Dane lokalizacji i miejsc: współrzędne, nazwy miejsc, pinezki na mapie, przybliżona lub dokładna lokalizacja, którą dołączasz do wspomnień, metadane EXIF/lokalizacji ze zdjęć, gdy pozwalasz aplikacji z nich korzystać, oraz sugestie miejsc, które potwierdzasz lub odrzucasz. SpotTales jest produktem mapowym; lokalizacja jest kluczowa dla usługi, o którą prosisz.

Dane społecznościowe / znajomych: zaproszenia do znajomych, listy znajomych oraz to, co wybierasz do udostępnienia każdemu znajomemu.

Dane urządzenia i techniczne: typ urządzenia, wersja systemu, wersja aplikacji, język, strefa czasowa, dzienniki awarii, diagnostyka, adres IP, dzienniki bezpieczeństwa i przybliżona lokalizacja sieciowa wyznaczona na podstawie IP (nieużywana jako zamiennik pinezek twoich wspomnień).

Dane o użyciu: z jakich funkcji korzystasz, jakie ekrany oglądasz, kliknięcia plakietek sklepów lub przycisków pobierania i podobne zdarzenia potrzebne do prowadzenia i ulepszania Usługi.

Dane o zgodach i preferencjach witryny: twój wybór dotyczący plików cookie analityki zapisany w lokalnej pamięci przeglądarki (nieużywany jako identyfikator reklamowy między witrynami).

Komunikacja: wiadomości wysyłane przez formularz kontaktowy (imię, e-mail, treść) oraz korespondencja z pomocą.

Dane zakupowe / ze sklepu: nie otrzymujemy od Apple ani Google pełnego numeru twojej karty płatniczej. Możemy otrzymywać wskaźniki ze sklepów z aplikacjami, takie jak uprawnienia, status subskrypcji lub zanonimizowane tokeny transakcji, jeśli istnieją funkcje płatne.

Nie wymagamy dokumentu tożsamości do korzystania ze SpotTales. Nie poszukujemy świadomie danych szczególnych kategorii w rozumieniu RODO (takich jak zdrowie, poglądy polityczne czy religia). Jeśli Twoje Treści przypadkowo zawierają takie dane, sam decydujesz o ich przesłaniu, a my przetwarzamy je wyłącznie w celu świadczenia Usługi, o którą prosisz.

4. Skąd pochodzą dane

Bezpośrednio od ciebie: rejestracja konta, profil, przesyłane pliki, ustawienia, formularz kontaktowy i wybory dotyczące zgód.

Z twojego urządzenia: czujniki i uprawnienia, które przyznajesz (na przykład biblioteka zdjęć, aparat lub lokalizacja) oraz dzienniki techniczne.

Od znajomych: gdy wchodzą z tobą w interakcję (zaproszenia, udostępnione treści skierowane do ciebie).

Od dostawców usług: hosting, bezpieczeństwo, analityka (jeśli wyrazisz zgodę), raportowanie awarii i sygnały uprawnień ze sklepów z aplikacjami.

Nie kupujemy danych osobowych od brokerów danych w celu tworzenia profili reklamowych.

5. Cele i podstawy prawne (EOG / Wielka Brytania / Szwajcaria)

Na gruncie RODO / brytyjskiego RODO opieramy się na następujących podstawach:

Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b): tworzenie i zabezpieczanie twojego konta; przechowywanie i wyświetlanie Twoich Treści i mapy; funkcje znajomych, z których korzystasz; wsparcie, o które prosisz; świadczenie Usługi, na którą się zarejestrowałeś.

Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a): opcjonalne pliki cookie/technologie analityczne witryny; opcjonalne e-maile marketingowe (jeśli je oferujemy: zgodę można wycofać w dowolnym momencie); dokładna lokalizacja urządzenia lub dostęp do zdjęć, gdy platforma wymaga zgody ponad to, co jest potrzebne do wykonania twojego żądania; wszelkie inne opcjonalne przetwarzanie, które wyraźnie przedstawiamy do zgody.

Prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f): zabezpieczanie Usługi przed nadużyciami i oszustwami; zbiorcze ulepszanie produktu przy użyciu nieinwazyjnej diagnostyki; egzekwowanie Regulaminu; ograniczona obsługa kontaktów B2B. Równoważymy te interesy z twoimi prawami i oczekiwaniami.

Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c): podatki, rachunkowość, odpowiadanie na zgodne z prawem żądania i przestrzeganie obowiązujących przepisów (w tym przepisów o usługach cyfrowych i ochronie konsumentów, gdy mają zastosowanie).

Żywotne interesy (art. 6 ust. 1 lit. d): tylko w rzadkich sytuacjach awaryjnych, jeśli jest to konieczne do ochrony życia lub bezpieczeństwa kogoś.

Możesz w każdej chwili wycofać zgodę bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. Tam, gdzie opieramy się na prawnie uzasadnionych interesach, możesz wnieść sprzeciw w sposób opisany w „Twoje prawa dotyczące prywatności”.

6. Cele (Stany Zjednoczone)

W Stanach Zjednoczonych używamy danych osobowych, aby: świadczyć i utrzymywać SpotTales; personalizować twoje doświadczenie mapy na podstawie tworzonych przez ciebie treści; komunikować się w sprawie Usługi; zabezpieczać konta i zapobiegać oszustwom; analizować użycie (na stronie, tylko po wyrażeniu zgody); ulepszać funkcje; przestrzegać prawa; i bronić roszczeń prawnych.

Nie używamy wrażliwych danych osobowych (zgodnie z definicją kalifornijskiego CPRA i podobnych przepisów) do wnioskowania o twoich cechach na potrzeby reklamy behawioralnej między kontekstami.

Informacje o lokalizacji dołączane do wspomnień służą do świadczenia produktu mapowego, o który prosisz, a nie do sprzedaży twojej lokalizacji reklamodawcom.

7. Widoczność, znajomi i udostępnianie

Domyślne podejście: SpotTales jest zbudowany tak, aby udostępnianie było świadome. Treści pozostają prywatne na twoim koncie, chyba że wybierzesz widoczność tylko dla znajomych lub publiczną tam, gdzie takie opcje istnieją.

Znajomi widzą tylko to, co im udostępniasz. Treści publiczne (tam, gdzie są obsługiwane) mogą być widoczne dla innych użytkowników lub odwiedzających zgodnie z projektem produktu w danym momencie.

Odpowiadasz za miejsca i media, które decydujesz się udostępnić. Unikaj publicznego udostępniania dokładnych adresów domowych lub innych wrażliwych miejsc. Praktyczne wskazówki znajdziesz na naszej stronie Bezpieczeństwo.

Jeśli udostępnisz treści, odbiorcy mogą je kopiować, robić zrzuty ekranu lub udostępniać dalej poza SpotTales. Nie mamy kontroli nad kopiami osób trzecich, gdy treści opuszczą naszą Usługę.

8. Pliki cookie i podobne technologie (witryna)

Nasza strona wizytówka nie używa reklamowych ani śledzących między witrynami plików cookie i domyślnie nie osadza widżetów społecznościowych ani wideo stron trzecich.

Niezbędne przechowywanie: zawsze włączone; potrzebne, aby strona działała i zapamiętywała twój wybór dotyczący plików cookie/analityki. Twój wybór jest zapisany w lokalnej pamięci przeglądarki (nie jako plik cookie strony trzeciej) i nie służy jako identyfikator reklamowy.

Analityka: domyślnie wyłączona; ładowana dopiero po twojej zgodzie. Mierzy zbiorcze użycie witryny (na przykład wyświetlenia sekcji lub kliknięcia przycisków pobierania). Nie ma obejmować twojego adresu e-mail, tekstu twoich wspomnień ani dokładnych współrzędnych wspomnień.

Możesz w każdej chwili zaakceptować, odrzucić lub zmienić preferencję analityki przez Preferencje plików cookie / stronę Pliki cookie. Decyzje wygasają po ustalonym okresie (obecnie 180 dni) lub gdy istotnie zmieniamy kategorie zgód, po czym pytamy ponownie.

Dla użytkowników z EOG i Wielkiej Brytanii nieistotne technologie analityczne są używane tylko za uprzednią zgodą, zgodnie z przepisami ePrivacy w lokalnym brzmieniu. Więcej szczegółów znajdziesz na stronie Pliki cookie.

9. Przetwarzanie zautomatyzowane i AI

Możemy używać zautomatyzowanych systemów (na przykład wykrywania spamu, ograniczania liczby żądań lub sugestii miejsc na podstawie metadanych zdjęć albo pobliskich danych mapy) do prowadzenia SpotTales.

Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywołują wobec ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na ciebie wpływają w rozumieniu art. 22 RODO, bez ścieżki weryfikacji przez człowieka, gdy jest wymagana.

Jeśli wprowadzimy funkcje generatywnej AI przetwarzające Twoje Treści, opiszemy je w produkcie i zaktualizujemy tę Politykę. Nie użyjemy Twoich Treści do trenowania publicznych modeli bazowych na rzecz niepowiązanych stron trzecich bez podstawy prawnej i jasnego powiadomienia.

10. Kiedy udostępniamy dane osobowe

Udostępniamy dane osobowe tylko w razie potrzeby:

Dostawcy usług / podmioty przetwarzające: hosting, przechowywanie, dostarczanie treści, narzędzia e-mail i wsparcia, analityka (jeśli wyrazisz zgodę), diagnostyka awarii, bezpieczeństwo i podobni dostawcy na podstawie umów ograniczających wykorzystanie twoich danych.

Znajomi i inni użytkownicy: zgodnie z twoimi wyborami widoczności i udostępniania.

Sklepy z aplikacjami i dostawcy systemów: w zakresie potrzebnym do dystrybucji, powiadomień push, zakupów i bezpieczeństwa platformy.

Względy prawne i bezpieczeństwa: gdy uważamy, że ujawnienie jest wymagane przez prawo, ważną procedurę prawną lub dla ochrony praw, bezpieczeństwa lub ochrony użytkowników, społeczeństwa albo SpotTales.

Transfery biznesowe: w razie fuzji, przejęcia, finansowania lub sprzedaży aktywów dane osobowe mogą zostać przekazane z odpowiednimi zobowiązaniami do poufności i powiadomienia.

Na twoje polecenie: gdy prosisz nas o udostępnienie informacji lub użycie włączonej przez ciebie integracji.

Nie sprzedajemy danych osobowych za pieniądze. Nie udostępniamy danych osobowych w celu reklamy behawioralnej między kontekstami w rozumieniu kalifornijskiego CPRA. Jeśli to się zmieni, zaktualizujemy tę Politykę i udostępnimy wymagane linki rezygnacji (w tym „Nie sprzedawaj ani nie udostępniaj moich danych osobowych”).

11. Transfery międzynarodowe

SpotTales może być prowadzony z użyciem infrastruktury w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Jeśli korzystasz ze SpotTales z EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, twoje dane mogą być przekazywane do krajów, które domyślnie nie zapewniają takiego samego poziomu ochrony danych.

Tam, gdzie jest to wymagane, stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej (i ich brytyjskie odpowiedniki), decyzje o odpowiednim stopniu ochrony i środki uzupełniające oceniane w kontekście transferu.

Możesz poprosić o informacje o odpowiednich zabezpieczeniach przez stronę Kontakt (z zastrzeżeniem ograniczeń bezpieczeństwa i poufności).

12. Przechowywanie

Konto i Twoje Treści: przechowywane, dopóki konto pozostaje aktywne, i przez rozsądny okres potem, aby umożliwić przywrócenie, rozstrzyganie sporów lub wypełnianie obowiązków prawnych, a następnie usuwane lub nieodwracalnie anonimizowane w systemach aktywnych.

Kopie zapasowe: mogą pozostawać przez ograniczone okno kroczące po usunięciu, zanim zostaną nadpisane.

Dzienniki bezpieczeństwa i serwerowe: zwykle przechowywane przez krótszy okres operacyjny (na przykład do 12–24 miesięcy, chyba że potrzeba dłużej na potrzeby dochodzeń).

Wiadomości z formularza kontaktowego: przechowywane tak długo, jak potrzeba do odpowiedzi, oraz przez ograniczony okres przechowywania dokumentacji biznesowej.

Rejestry zgód: przechowywane tak długo, jak potrzeba do wykazania zgodności.

Rejestry zakupów / uprawnień: przechowywane zgodnie z przepisami podatkowymi i rachunkowymi.

Gdy usuwasz treści lub konto w produkcie, rozpoczynamy usuwanie z systemów aktywnych bez zbędnej zwłoki, z zastrzeżeniem powyższych ograniczeń i wszelkich obowiązków prawnych dotyczących przechowywania.

13. Bezpieczeństwo

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, takie jak szyfrowanie w tranzycie (HTTPS), kontrole dostępu, zasadę najmniejszych uprawnień i monitorowanie nadużyć.

Żadna metoda transmisji ani przechowywania nie jest doskonale bezpieczna. Odpowiadasz za ochronę danych logowania do konta i urządzeń, z których korzystasz.

Jeśli naruszenie ochrony danych osobowych może skutkować wysokim ryzykiem dla twoich praw, powiadomimy ciebie i organy nadzorcze zgodnie z obowiązującym prawem (w tym art. 33–34 RODO).

14. Dzieci

SpotTales nie jest skierowany do dzieci poniżej 13. roku życia i nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej 13 lat (COPPA).

W EOG i Wielkiej Brytanii, gdzie prawo państwa członkowskiego ustala wyższy wiek zgody cyfrowej (do 16 lat) dla usług społeczeństwa informacyjnego, musisz osiągnąć ten wiek albo mieć, gdy jest wymagane, weryfikowalne upoważnienie osoby sprawującej władzę rodzicielską.

Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy dane osobowe dziecka z naruszeniem prawa, niezwłocznie je usuniemy. Rodzice lub opiekunowie mogą skontaktować się z nami przez stronę Kontakt.

15. Twoje prawa dotyczące prywatności: EOG, Wielka Brytania i Szwajcaria

W granicach prawa masz prawo do: dostępu do swoich danych osobowych; sprostowania nieprawidłowych danych; usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”); ograniczenia przetwarzania; przenoszenia danych; sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach; wycofania zgody w dowolnym momencie; oraz wniesienia skargi do lokalnego organu nadzorczego (na przykład organu ochrony danych twojego państwa członkowskiego UE, brytyjskiego ICO lub szwajcarskiego PFPDT).

Możesz korzystać z praw przez ustawienia w produkcie, jeśli są dostępne, lub przez stronę Kontakt. Przed realizacją wniosku możemy potrzebować zweryfikować twoją tożsamość.

Odpowiemy w ciągu miesiąca zgodnie z RODO (z możliwością przedłużenia o kolejne dwa miesiące w przypadku złożonych wniosków, z powiadomieniem). Niektóre prawa nie są absolutne (na przykład możemy zachować dane potrzebne do roszczeń prawnych lub bezpieczeństwa).

16. Twoje prawa dotyczące prywatności: Stany Zjednoczone

W zależności od miejsca zamieszkania (w tym Kalifornia, Wirginia, Kolorado, Connecticut, Utah i inne stany z przepisami o prywatności konsumentów) możesz mieć prawo do: poznania/dostępu do zebranych przez nas danych osobowych; poprawienia nieścisłości; usunięcia danych osobowych; otrzymania kopii w formacie przenośnym; rezygnacji ze „sprzedaży” lub „udostępniania” w celu reklamy behawioralnej między kontekstami (obecnie nie sprzedajemy ani nie udostępniamy w tym rozumieniu); ograniczenia użycia wrażliwych danych osobowych, gdy ma to zastosowanie; oraz braku dyskryminacji za korzystanie z praw dotyczących prywatności.

Mieszkańcy Kalifornii: niniejsza Polityka ma stanowić informację w momencie zbierania danych wymaganą przez CCPA/CPRA. Kategorie zebrane w ostatnich 12 miesiącach odpowiadają sekcji 3 (konto, treści, lokalizacja, urządzenie/użycie, komunikacja). Zbieramy je w celach wskazanych w sekcjach 5–6. Nie sprzedajemy danych osobowych ani nie udostępniamy ich w celu reklamy behawioralnej między kontekstami. Nie używamy ani nie ujawniamy wrażliwych danych osobowych do celów wymagających odrębnego prawa do ograniczenia użycia poza świadczeniem Usługi.

Aby skorzystać z praw dotyczących prywatności w stanach USA, użyj strony Kontakt z tematem „Wniosek dotyczący prywatności” i podaj swój stan zamieszkania oraz rodzaj wniosku. Zweryfikujemy twój wniosek zgodnie z prawem. Możesz skorzystać z upoważnionego przedstawiciela, jeśli pozwala na to prawo stanowe, z zastrzeżeniem weryfikacji.

Nie odmówimy towarów ani usług, nie pobierzemy innych cen ani nie zapewnimy innego poziomu jakości z powodu skorzystania z praw dotyczących prywatności, poza przypadkami dozwolonymi przez prawo (na przykład gdy informacja jest potrzebna do świadczenia Usługi).

17. Do Not Track i Global Privacy Control

Analityka naszej strony wizytówki jest wyłączona, dopóki nie wyrazisz zgody. Tam, gdzie wymaga tego prawo i jest to technicznie możliwe, potraktujemy rozpoznany sygnał Global Privacy Control (GPC) jako rezygnację ze sprzedaży/udostępniania w celu reklamy behawioralnej między kontekstami. Ponieważ obecnie nie sprzedajemy ani nie udostępniamy w tym celu, GPC głównie potwierdza to podejście.

Nie reagujemy w jednolity sposób, jak reszta branży, na dawne nagłówki przeglądarek „Do Not Track”; analityką na naszej stronie zarządzają twoje preferencje w produkcie i dotyczące plików cookie.

18. Dostawcy usług (podmioty przetwarzające)

Korzystamy ze sprawdzonych dostawców hostingu, dostarczania treści, baz danych, poczty/wsparcia, monitorowania błędów oraz (jeśli wyrazisz zgodę) analityki szanującej prywatność, takiej jak Plausible lub PostHog, skonfigurowanej dla naszej witryny.

Kafelki map i geokodowanie mogą być dostarczane przez usługi map stron trzecich. Ich przetwarzanie adresów IP lub dzienników żądań podlega ich politykom, gdy twoje urządzenie żąda zasobów mapy.

Aktualna lista podmiotów przetwarzających dalszego rzędu zostanie opublikowana lub udostępniona na żądanie, gdy dostawcy zostaną ostatecznie zakontraktowani. Wymagamy od podmiotów przetwarzających, aby używały danych osobowych wyłącznie na nasze polecenie i stosowały odpowiednie zabezpieczenia.

20. Zmiany w niniejszej Polityce

Możemy aktualizować tę Politykę, aby odzwierciedlić zmiany w produkcie, przepisach lub u dostawców. Zmienimy powyższą datę „Ostatnia aktualizacja”.

W przypadku istotnych zmian zapewnimy dodatkowe powiadomienie (na przykład w aplikacji, e-mailem lub widoczny komunikat na stronie), gdy jest to wymagane. Gdy podstawą prawną jest zgoda, uzyskamy ją ponownie, gdy wymaga tego prawo.

21. Kontakt i skargi

Pytania o prywatność, żądania osób, których dane dotyczą, i żądania upoważnionych przedstawicieli: napisz na support@spottales.com z jasnym tematem (na przykład „Wniosek o dostęp RODO” lub „Wniosek o usunięcie danych w Kalifornii”). Adres jest też podany na stronie Kontakt tej witryny.

Użytkownicy z EOG i Wielkiej Brytanii mogą też wnieść skargę do swojego organu nadzorczego. Zachęcamy, abyś najpierw skontaktował się z nami, żebyśmy mogli spróbować rozwiązać problem.

Gdy dane naszego zarejestrowanego podmiotu, Inspektora Ochrony Danych (jeśli zostanie wyznaczony) lub przedstawiciela w UE/Wielkiej Brytanii zostaną potwierdzone, zostaną wymienione w sekcji 1.

Wybierz, na które nieistotne technologie się zgadzasz. Możesz to zmienić w każdej chwili; twój wybór jest przechowywany przez 180 dni.

Przeczytaj naszą politykę plików cookie