सामग्री पर जाएँ

क़ानूनी

सेवा की शर्तें

अंतिम अपडेट: 29 जुलाई 2026

ये सेवा की शर्तें दुनिया भर में आपके SpotTales के उपयोग को नियंत्रित करती हैं। जहाँ EEA, UK या संयुक्त राज्य अमेरिका के अनिवार्य उपभोक्ता, गोपनीयता या प्लेटफ़ॉर्म क़ानून आपको ऐसे अधिकार देते हैं जिन्हें छोड़ा नहीं जा सकता, वहाँ वे अधिकार यहाँ के विरोधी शब्दों पर प्रभावी रहते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो SpotTales का उपयोग न करें।

यह आपकी सुविधा के लिए एक अनुवाद है। अगर यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण लागू होगा।

1. इन शर्तों से सहमति

SpotTales तक पहुँचकर या उसका उपयोग करके, हमारी वेबसाइट, मोबाइल ऐप और संबंधित सुविधाओं (मिलाकर, “सेवा”) सहित, आप इन सेवा की शर्तों (“शर्तें”) और हमारी गोपनीयता नीति से सहमत होते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो सेवा का उपयोग न करें।

ये शर्तें आपके और SpotTales के संचालक के बीच बाध्यकारी अनुबंध हैं। पंजीकृत क़ानूनी इकाई का नाम पुष्टि होने पर यहाँ सूचीबद्ध किया जाएगा। तब तक “SpotTales”, “हम”, “हमें” और “हमारा” का अर्थ सेवा के संचालक हैं।

अगर आप किसी संगठन की ओर से SpotTales का उपयोग करते हैं, तो आप यह घोषित करते हैं कि आपके पास उस संगठन को बाध्य करने का अधिकार है।

2. सेवा

SpotTales एक निजी यादों का मानचित्र है। यह आपको जगहें, तस्वीरें, कहानियाँ और यादें मानचित्र पर सहेजने में मदद करता है और, जहाँ आप चुनें, उन्हें दोस्तों के साथ साझा करने में।

हम सुविधाएँ जोड़, बदल या हटा सकते हैं। मार्केटिंग वेबसाइट पर वर्णित कुछ क्षमताएँ जल्द आने वाली, कुछ प्लेटफ़ॉर्म या क्षेत्रों तक सीमित, या बंद की जा चुकी हो सकती हैं। हम गारंटी नहीं देते कि घोषित हर सुविधा किसी विशेष तारीख़ तक आएगी।

हम सेवा मुफ़्त, फ़्रीमियम या सशुल्क आधार पर दे सकते हैं। मूल्य, यदि कोई हो, ख़रीद के समय दिखाया जाएगा।

3. पात्रता और खाते

खाता बनाने के लिए आपकी आयु कम से कम 13 वर्ष होनी चाहिए। अगर आप अपने निवास-स्थान पर वयस्कता की आयु से कम हैं, तो जहाँ आवश्यक हो, आप माता-पिता या अभिभावक की अनुमति से ही SpotTales का उपयोग कर सकते हैं।

EEA/UK में, आपके सदस्य-राज्य द्वारा लागू GDPR अनुच्छेद 8 के तहत अतिरिक्त आयु नियम लागू हो सकते हैं (सूचना-समाज सेवाओं के लिए सहमति हेतु 16 वर्ष तक)। आपको उन अपेक्षाओं को पूरा करना होगा।

आपको सही खाता जानकारी देनी होगी, क्रेडेंशियल गोपनीय रखने होंगे और अनधिकृत पहुँच की सूचना हमें तुरंत देनी होगी। आपके खाते के अंतर्गत होने वाली गतिविधि के लिए आप ज़िम्मेदार हैं।

एक व्यक्ति को एक ही खाता इस्तेमाल करना चाहिए। खाते न ख़रीदें, न बेचें, न किराए पर दें, और प्रवर्तन से बचने के लिए खाते न बनाएँ।

4. SpotTales के उपयोग का लाइसेंस

हम आपको इन शर्तों के अधीन, सेवा को उसके इच्छित उद्देश्य के लिए उपयोग करने का एक व्यक्तिगत, सीमित, ग़ैर-विशिष्ट, अहस्तांतरणीय, वापस लेने योग्य लाइसेंस देते हैं।

अनिवार्य क़ानून द्वारा अनुमत स्थितियों (EU सॉफ़्टवेयर निर्देश के उन अधिकारों सहित जिन्हें छोड़ा नहीं जा सकता) को छोड़कर, आप ये नहीं कर सकते: हमारे सॉफ़्टवेयर की प्रतिलिपि बनाना, उसे बदलना या उससे व्युत्पन्न कृतियाँ बनाना; रिवर्स इंजीनियरिंग करना या सोर्स कोड निकालना; तकनीकी सुरक्षा को दरकिनार करना; बड़े पैमाने पर डेटा स्क्रैप या एकत्र करना; सेवा को किराए पर देना या उप-लाइसेंस देना; या अनुमति के बिना हमारे ट्रेडमार्क का उपयोग करना।

Apple और Google अपने स्टोर के माध्यम से वितरित ऐप के आपके उपयोग के संबंध में इन शर्तों के तृतीय-पक्ष लाभार्थी हो सकते हैं, जिन्हें लागू स्टोर नियम लागू करने का अधिकार है।

5. आपकी सामग्री और हमें आपका लाइसेंस

आपकी सामग्री का स्वामित्व आपके पास ही रहता है। हम आपकी तस्वीरों, कहानियों या यादों पर स्वामित्व का दावा नहीं करते।

आप SpotTales को अपनी सामग्री को होस्ट करने, संग्रहीत करने, पुनः प्रस्तुत करने, प्रोसेस करने, (तकनीकी प्रारूपों के लिए) अनुकूलित करने, दिखाने और वितरित करने का एक विश्वव्यापी, ग़ैर-विशिष्ट, रॉयल्टी-मुक्त, हस्तांतरणीय और उप-लाइसेंस योग्य लाइसेंस देते हैं, केवल सेवा को चलाने, सुरक्षित रखने, सुधारने और देने के लिए, जिसमें आपकी दृश्यता सेटिंग के अनुसार उसे दिखाना और बैकअप बनाना शामिल है।

यह लाइसेंस तब समाप्त हो जाता है जब आपकी सामग्री हमारी सक्रिय प्रणालियों से हटा दी जाती है, सिवाय बैकअप में बची हुई प्रतियों (सीमित समय तक), क़ानूनी रोक, या उस सामग्री के जिसे अन्य लोग अब भी वैध रूप से रखते हैं (उदाहरण के लिए आपके भेजे संदेश)।

आप घोषणा करते और गारंटी देते हैं कि आपकी सामग्री अपलोड करने और यह लाइसेंस देने के लिए आपके पास सभी आवश्यक अधिकार हैं, और आपकी सामग्री क़ानून या दूसरों के अधिकारों (गोपनीयता, प्रचार और बौद्धिक संपदा सहित) का उल्लंघन नहीं करती।

6. उपयोगकर्ता सामग्री के नियम, सूचना और मॉडरेशन

आपको ऐसी सामग्री अपलोड या साझा नहीं करनी चाहिए जो अवैध हो, नाबालिगों का शोषण करती हो, बिना सहमति की अंतरंग तस्वीरें हो, आतंकवादी सामग्री हो, मैलवेयर, स्पैम, धोखाधड़ी, उत्पीड़न या घृणा फैलाने वाली हो, या बौद्धिक संपदा या गोपनीयता के अधिकारों का उल्लंघन करती हो।

हम ऐसी सामग्री हटा या प्रतिबंधित कर सकते हैं, सुविधाएँ निलंबित कर सकते हैं या खाते समाप्त कर सकते हैं जो इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं या दूसरों या SpotTales के लिए जोखिम पैदा करते हैं। जहाँ EU डिजिटल सर्विसेज़ एक्ट या समान क़ानून की अपेक्षा हो, वहाँ हम कुछ प्रतिबंधों के लिए कारणों के विवरण देंगे और अपने आकार और भूमिका के अनुपात में सूचना-और-कार्रवाई के माध्यम बनाए रखेंगे।

हम आम तौर पर सारी सामग्री की पहले से जाँच नहीं करते। हम सेवा की निगरानी करने के लिए बाध्य नहीं हैं, लेकिन हम रिपोर्टों की जाँच कर सकते हैं और वैध अधिकारियों के साथ सहयोग कर सकते हैं।

अवैध सामग्री या बौद्धिक संपदा उल्लंघन की रिपोर्ट करने के लिए, सामग्री के ब्योरे, सेवा में उसकी जगह और उसके अवैध होने के कारण के साथ संपर्क पृष्ठ का उपयोग करें। अगर आप अमेरिकी क़ानून के तहत सामग्री हटवाना चाहते हैं, तो कॉपीराइट सूचनाओं में वह जानकारी होनी चाहिए जो आम तौर पर अमेरिकी DMCA (17 U.S.C. §512) के तहत ज़रूरी होती है।

7. दृश्यता, स्थान और सुरक्षा

साझा करना सोच-समझकर होता है। जहाँ विकल्प उपलब्ध हों, वहाँ निजी, दोस्त या सार्वजनिक दृश्यता आप नियंत्रित करते हैं। आप क्या और किसके साथ साझा करते हैं, इसके लिए केवल आप ज़िम्मेदार हैं।

स्थान डेटा संवेदनशील पैटर्न उजागर कर सकता है। आपातकालीन सेवाओं, नेविगेशन की सुरक्षा या पेशेवर सर्वेक्षण के लिए SpotTales पर निर्भर न रहें। हमारा सुरक्षा पृष्ठ देखें।

8. स्वीकार्य उपयोग

आप इन कामों को न करने के लिए सहमत हैं:

क़ानून या इन शर्तों का उल्लंघन करना; दूसरों के अधिकारों का हनन करना; या ऊपर वर्णित प्रतिबंधित सामग्री अपलोड करना।

दूसरों का रूप धरना; फ़िशिंग करना; स्पैम भेजना; या जुड़ाव में हेरफेर करना।

हमारी प्रणालियों की जाँच-पड़ताल, स्कैन या हमला करना; दर की सीमाओं या सुरक्षा को दरकिनार करना; या ऐसा डेटा एक्सेस करना जो आपका नहीं है।

बॉट या स्क्रैपर का उपयोग करना, सिवाय उन निजी बैकअप सुविधाओं के जो हम देते हैं या जहाँ अनिवार्य क़ानून अनुमति दे।

उपयोगकर्ता सामग्री को व्यवस्थित रूप से निकालकर प्रतिस्पर्धी डेटासेट बनाने के लिए सेवा का उपयोग करना।

दूसरे उपयोगकर्ताओं के सेवा का आनंद लेने में बाधा डालना।

9. गोपनीयता

हमारी गोपनीयता नीति बताती है कि हम GDPR, UK GDPR और प्रमुख अमेरिकी राज्यों के गोपनीयता क़ानूनों के तहत व्यक्तिगत डेटा कैसे प्रोसेस करते हैं। SpotTales का उपयोग करके आप उस नीति को स्वीकार करते हैं।

वेबसाइट का एनालिटिक्स तब तक बंद रहता है जब तक आप सहमति न दें। वेबसाइट एनालिटिक्स की सहमति के बिना भी काम करती है।

10. ऐप स्टोर, सदस्यताएँ और कर

डाउनलोड और ऐप में ख़रीदारी Apple और Google की शर्तों से भी नियंत्रित होती हैं। जब तक हम स्पष्ट रूप से कुछ और न कहें, स्टोर ख़रीदारी की बिलिंग, रिफ़ंड और रद्दीकरण स्टोर के नियमों के तहत सँभाले जाते हैं।

अगर सशुल्क प्लान हों, तो चेकआउट में दिखाए अनुसार क़ीमतों में कर शामिल या अलग होते हैं। स्टोर या हमारे द्वारा वसूल न किए गए किसी भी कर के लिए आप ज़िम्मेदार हैं।

EEA/UK के उपभोक्ता: आपको डिजिटल सामग्री के लिए 14 दिन की वापसी का अधिकार हो सकता है, जो तब खो सकता है जब आप तुरंत आपूर्ति के लिए स्पष्ट सहमति दें और, जहाँ स्थानीय रूप से लागू उपभोक्ता अधिकार निर्देश की अपेक्षा हो, वापसी के अधिकार खोने को स्वीकार करें। हम ऐसी किसी भी सहमति को ख़रीद के समय साफ़ तौर पर प्रस्तुत करेंगे।

11. तृतीय-पक्ष सेवाएँ और मानचित्र

मानचित्र, होस्टिंग, एनालिटिक्स (सहमति होने पर) और अन्य घटक तृतीय पक्षों पर निर्भर हो सकते हैं। उनकी रुकावटें, अशुद्धियाँ या नीतियों में बदलाव हमारे नियंत्रण से बाहर हैं।

तृतीय-पक्ष साइटों के लिंक समर्थन नहीं हैं।

12. SpotTales की बौद्धिक संपदा

सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, लोगो और दस्तावेज़ीकरण सहित सेवा (आपकी सामग्री को छोड़कर) का स्वामित्व SpotTales या उसके लाइसेंसदाताओं के पास है और वह बौद्धिक संपदा क़ानूनों से सुरक्षित है। जो अधिकार स्पष्ट रूप से नहीं दिए गए, वे सभी सुरक्षित हैं।

13. कॉपीराइट शिकायतें (DMCA-शैली की सूचना)

अगर आपको लगता है कि SpotTales पर कोई सामग्री आपके कॉपीराइट का उल्लंघन करती है, तो संपर्क पृष्ठ के ज़रिए ये शामिल करते हुए सूचना भेजें: (क) आपका संपर्क ब्योरा; (ख) कृति का वर्णन; (ग) कथित उल्लंघनकारी सामग्री का वर्णन और स्थान; (घ) इस सद्भावपूर्ण विश्वास का कथन कि उपयोग अधिकृत नहीं है; (ङ) झूठी गवाही के दंड के अधीन यह कथन कि आपकी सूचना सही है और आप स्वामी हैं या कार्य करने के लिए अधिकृत हैं; और (च) आपके भौतिक या इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर।

हम सामग्री हटा सकते हैं या उस तक पहुँच अक्षम कर सकते हैं और, जहाँ उचित हो, लागू क़ानून के अनुसार बार-बार उल्लंघन करने वालों के खाते समाप्त कर सकते हैं।

14. अस्वीकरण

क़ानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, सेवा “जैसी है” और “जैसी उपलब्ध है” के आधार पर दी जाती है, किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना, चाहे स्पष्ट हो, निहित हो या वैधानिक, जिनमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, स्वामित्व और उल्लंघन न करना शामिल हैं।

हम वारंटी नहीं देते कि सेवा निर्बाध, सुरक्षित या त्रुटिरहित होगी, या कि मानचित्र डेटा, सुझाव या स्थान सटीक या संपूर्ण होंगे।

कुछ क्षेत्राधिकार (EEA/UK के कई उपभोक्ता क़ानूनों सहित) कुछ वारंटियों को बाहर रखने की अनुमति नहीं देते। इन शर्तों में कुछ भी अनिवार्य उपभोक्ता गारंटियों या उन वैधानिक अधिकारों को सीमित नहीं करता जिन्हें छोड़ा नहीं जा सकता।

15. दायित्व की सीमा

क़ानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, SpotTales और उसके संचालक, निदेशक, कर्मचारी और आपूर्तिकर्ता आपके सेवा के उपयोग से उत्पन्न अप्रत्यक्ष, आनुषंगिक, विशेष, परिणामी, अनुकरणीय या दंडात्मक हानियों, या खोए हुए लाभ, राजस्व, डेटा या साख के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे।

क़ानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी 12 महीने की अवधि में सेवा से संबंधित सभी दावों के लिए हमारा कुल दायित्व (क) उस अवधि में सेवा के लिए आपके द्वारा हमें चुकाई गई राशि, या (ख) अमेरिकी डॉलर $100 (या स्थानीय समतुल्य), इनमें से जो अधिक हो, उतने तक सीमित है।

ये सीमाएँ अनुबंध, अपकृत्य, कठोर दायित्व या अन्य सिद्धांत पर आधारित होने पर भी लागू होती हैं, भले ही हमें हानियों की संभावना के बारे में बताया गया हो।

EEA/UK के उपभोक्ता: हम लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी, या क़ानून द्वारा सीमित न किए जा सकने वाले अन्य दायित्व को बाहर नहीं रखते और न सीमित करते हैं। आपके अनिवार्य वैधानिक अधिकार अप्रभावित रहते हैं।

16. क्षतिपूर्ति

क़ानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, आप आपकी सामग्री, सेवा के आपके दुरुपयोग, या इन शर्तों या तृतीय-पक्ष अधिकारों के आपके उल्लंघन से उत्पन्न दावों, हानियों, नुक़सानों और ख़र्चों (उचित क़ानूनी शुल्क सहित) के लिए SpotTales और उसके संचालकों की क्षतिपूर्ति करेंगे और उन्हें हानिरहित रखेंगे।

यह क्षतिपूर्ति तब लागू नहीं होती जब दावा हमारे जानबूझकर किए गए कदाचार से हुआ हो या जहाँ अनिवार्य उपभोक्ता क़ानून इसे निषिद्ध करता हो।

17. निलंबन और समाप्ति

आप कभी भी SpotTales का उपयोग बंद कर सकते हैं और खाता हटाने का अनुरोध कर सकते हैं (उत्पाद में या संपर्क के ज़रिए)।

अगर आप इन शर्तों का गंभीर उल्लंघन करते हैं, क़ानून की अपेक्षा हो, सुरक्षा जोखिम को सँभालना हो, या हम सेवा बंद कर दें, तो हम पहुँच निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। जहाँ उचित और क़ानूनन आवश्यक हो, हम सूचना और स्पष्टीकरण देने या अपील करने का अवसर देंगे।

समाप्ति पर आपका लाइसेंस समाप्त हो जाता है। जो प्रावधान अपनी प्रकृति से बने रहने चाहिए (बौद्धिक संपदा, बची हुई प्रतियों के लिए सामग्री का लाइसेंस, अस्वीकरण, दायित्व की सीमाएँ, क्षतिपूर्ति, विवाद की शर्तें), वे बने रहते हैं।

18. इन शर्तों में बदलाव

हम इन शर्तों को संशोधित कर सकते हैं। हम “अंतिम अपडेट” तारीख़ अपडेट करेंगे और, भौतिक बदलावों के लिए, जहाँ उचित हो, अतिरिक्त सूचना देंगे।

अगर आप प्रभावी तारीख़ के बाद सेवा का उपयोग जारी रखते हैं, तो आप अपडेट की गई शर्तें स्वीकार करते हैं, सिवाय जहाँ अनिवार्य क़ानून सकारात्मक सहमति माँगे या आपको समाप्त करने का अधिकार दे। अगर आपको आपत्ति है, तो सेवा का उपयोग बंद करें और अपना खाता हटा दें।

19. शासी क़ानून और विवाद

EEA/UK के उपभोक्ता: आप अपने निवास के देश के क़ानून की अनिवार्य सुरक्षा के हक़दार हैं। आप अपने निवास-स्थान की अदालतों में कार्यवाही ला सकते हैं। जहाँ लागू हो, ऑनलाइन विवाद समाधान की जानकारी के लिए यूरोपीय आयोग का ODR प्लेटफ़ॉर्म (ec.europa.eu/consumers/odr) उपलब्ध हो सकता है; क़ानून की अपेक्षा के बिना हम किसी विशेष ADR निकाय का उपयोग करने के लिए बाध्य नहीं हैं।

संयुक्त राज्य अमेरिका के उपयोगकर्ता (EEA/UK के अनिवार्य नियमों से बाहर के ग़ैर-उपभोक्ता): जहाँ निषिद्ध न हो, ये शर्तें विधि-संघर्ष के नियमों को छोड़कर, अमेरिका के डेलावेयर राज्य के क़ानूनों से शासित हैं, और डेलावेयर की अदालतों का क्षेत्राधिकार हो सकता है, जहाँ लागू हो वहाँ नीचे के मध्यस्थता अनुभाग के अधीन।

जब पंजीकृत इकाई और मुख्यालय का क्षेत्राधिकार पुष्ट हो जाएगा, तब हम अनिवार्य उपभोक्ता अधिकारों को घटाए बिना इस अनुभाग में उस क्षेत्राधिकार का नाम देने के लिए इसे अपडेट कर सकते हैं।

20. बाध्यकारी मध्यस्थता और सामूहिक दावे का त्याग (केवल अमेरिका)

यह अनुभाग केवल संयुक्त राज्य अमेरिका के उपयोगकर्ताओं पर और केवल उस सीमा तक लागू होता है जहाँ तक यह प्रवर्तनीय है। यह EEA/UK के उपभोक्ताओं पर उस सीमा तक लागू नहीं होता जहाँ यह उन्हें अदालत जाने के अनिवार्य अधिकारों से वंचित करे।

छोटे दावों की अदालत की कार्रवाइयों और बौद्धिक संपदा संबंधी निषेधाज्ञा राहत को छोड़कर, इन शर्तों या सेवा से उत्पन्न विवाद अमेरिकन आर्बिट्रेशन एसोसिएशन (AAA) द्वारा उसके उपभोक्ता मध्यस्थता नियमों के तहत संचालित बाध्यकारी व्यक्तिगत मध्यस्थता से सुलझाए जाएँगे। इस अनुभाग की व्याख्या फ़ेडरल आर्बिट्रेशन एक्ट से शासित होती है।

सामूहिक कार्रवाई का त्याग: क़ानून द्वारा अनुमत सीमा तक, आप और SpotTales केवल अपनी व्यक्तिगत हैसियत में दावे कर सकते हैं, किसी भी सामूहिक, समेकित या प्रतिनिधि कार्यवाही में वादी या सदस्य के रूप में नहीं।

ऑप्ट-आउट: आप इन शर्तों को पहली बार स्वीकार करने के 30 दिनों के भीतर, अपने खाते के ईमेल और इस कथन के साथ कि आप मध्यस्थता से बाहर होते हैं, संपर्क पृष्ठ के ज़रिए स्पष्ट ऑप्ट-आउट सूचना भेजकर मध्यस्थता से बाहर हो सकते हैं। अगर आप बाहर होते हैं, तो इसके बजाय अनुभाग 19 की अदालत के क्षेत्राधिकार वाली भाषा लागू होती है।

अगर यह अनुभाग किसी विशेष दावे के संबंध में अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो वह दावा अदालत में आगे बढ़ेगा और इन शर्तों का शेष भाग जारी रहेगा।

21. निर्यात और प्रतिबंध

अगर लागू निर्यात नियंत्रण या प्रतिबंध क़ानूनों के तहत आपको अमेरिकी या EU सेवाएँ प्राप्त करने से प्रतिबंधित किया गया है, या आप किसी व्यापक रूप से प्रतिबंधित क्षेत्राधिकार में हैं, तो क़ानून द्वारा अधिकृत स्थितियों को छोड़कर आप सेवा का उपयोग नहीं कर सकते।

22. Apple द्वारा अपेक्षित शर्तें (iOS)

अगर आप ऐप Apple App Store से प्राप्त करते हैं: ये शर्तें केवल आपके और SpotTales के बीच हैं, Apple के साथ नहीं; Apple पर रखरखाव या सहायता देने का कोई दायित्व नहीं है; किसी लागू वारंटी के अनुरूप न होने की स्थिति में, आप Apple को सूचित कर सकते हैं और Apple क़ानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक (यदि कोई हो) ख़रीद मूल्य लौटा सकता है, और Apple का कोई अन्य वारंटी दायित्व नहीं है; ऐप से संबंधित दावों, जिनमें उत्पाद दायित्व, क़ानूनी अनुपालन या उपभोक्ता संरक्षण के दावे शामिल हैं, के लिए Apple ज़िम्मेदार नहीं है; तृतीय-पक्ष बौद्धिक संपदा दावों की जाँच/बचाव के लिए Apple ज़िम्मेदार नहीं है; आप घोषित करते हैं कि आप अमेरिका द्वारा प्रतिबंधित देश में नहीं हैं और अमेरिकी प्रतिबंधित-पक्षों की सूची में नहीं हैं; Apple और उसकी सहायक कंपनियाँ इस अनुभाग की तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं और इसे लागू कर सकती हैं।

23. सामान्य

अगर कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय है, तो शेष प्रभावी रहता है। किसी प्रावधान को लागू न करना त्याग नहीं है। आप हमारी सहमति के बिना इन शर्तों को सौंप नहीं सकते; हम इन्हें पुनर्गठन या बिक्री के संबंध में सौंप सकते हैं।

ये शर्तें, गोपनीयता नीति और आपके डाउनलोड पर लागू स्टोर की शर्तें सेवा के संबंध में पूरा समझौता हैं और उसी विषय पर पहले के समझौतों का स्थान लेती हैं।

इन शर्तों का अंग्रेज़ी संस्करण तब तक प्रभावी रहता है जब तक अनिवार्य स्थानीय क़ानून कुछ और न माँगे। अनूदित मार्केटिंग पृष्ठ इन शर्तों को नहीं बदलते।

अपरिहार्य घटना: हम उन घटनाओं के कारण हुई देरी या विफलता के लिए उत्तरदायी नहीं हैं जो उचित नियंत्रण से परे हैं।

24. संपर्क

इन शर्तों, क़ानूनी सूचनाओं, मध्यस्थता से ऑप्ट-आउट और कॉपीराइट सूचनाओं के बारे में प्रश्न: support@spottales.com पर ईमेल करें (जो इस वेबसाइट के संपर्क पृष्ठ पर भी दिया है)। हम आपका संदेश SpotTales की उपयुक्त टीम के सदस्य तक पहुँचाएँगे।

चुनें कि आप कौन-सी ग़ैर-ज़रूरी तकनीक की अनुमति देते हैं। आप इसे कभी भी बदल सकते हैं; आपकी पसंद 180 दिनों तक रखी जाती है।

हमारी कुकी नीति पढ़ें